viernes, mayo 06, 2005

Periodismo 3.0 y blogs en la Universidad del País Vasco

Los blogs están en peligro de dejar de ser lo que quisieron ser y empezar a imitar a los medios de comunicación, lo que no pueden ser. Pero el periodismo 3.0 o periodismo participativo es la mayor revolución democrática en la historia reciente de la información.
Son algunas conclusiones del Seminario de Periodismo Digital de la Universidad del País Vasco (UPV) celebrado este jueves y viernes pasados.
La profesora María José Cantalapiedra volvió a reunir durante dos días a un grupo de periodistas, blogueros y geeks para discutir con calor en el gran palafito sobre secano de la UPV. Este año la naturaleza de los blogs, el futuro del periodismo 3.0 y cómo afecta al periodismo tradicional fueron los temas defendidos por pasión por ponentes y asistentes.
Hubo mucho entusiasmo y buenas reflexiones, incluso algunas provocaciones, una nueva maldición de la pirámide invertida y su elogio, entusiamo por el RSS, descripciones precisas sobre la fagocitación del periodismo 3.0 por los medios tradicionales y algún escarceo sobre el estatuto de los periodistas.
Guillermo López, de la Universidad de Valencia, metió el periodismo 3.0 en la historia de la opinión pública y reflexionó sobre los cambios que puede introducir en ella y, por tanto, en la comunicación social y política.
Habló con pasión de Jürgen Habermas y de su teoría clásica sobre la opinión pública crítica e ilustrada. ¿Podrán los medios sociales recrear el sueño de la democracia deliberativa? Discusión sobre la genealogía del periodismo participativo, su antecesor el periodismo cívico y la paternidad de John Dewey en su disputa con Walter Lippman frente a la Escuela de Frankfurt: la clave no es tanto el comportamiento de la opinión pública como la crisis de la objetividad y su sustitución por el criterio social.
Próspero Morán, profesor y asturianista, criticó duramente a los blogs con pretensiones informativas y a quienes quieren convertirlos en un medio.
Coincidimos en la amenaza de la extinción de la blogosfera originaria y el peligro de que las bitácoras acaben siendo un formato, con suerte, un género, está en discusión si literario o periodístico.
Íñigo Kortabitarte, gerente de DiarioVasco.com, explicó cómo los medios tradicionales comienzan a utilizar el periodismo participativo para mantener su liderazgo como ejes de la comunicación social y su papel de mediación entre ciudadanos y poderes (políticos, empresariales, institucionales, etc.).
Kortabitarte explicó la experiencia exitosa de los foros de DV.com y cómo el diario líder en Guipúzcoa (donde el 40% de los ciudadanos son internautas y el 69% de ellos leen medios digitales) lanzó un portal de blogs que tuvo gran protagonismo durante las elecciones vascas.
El directivo del medio digital abundó en las dificultades de los periodistas tradicionales para aceptar el cuestionamiento de su trabajo que supone el periodismo 3.0 y la tensión que produce la vigilancia de los internautas.
Por mi parte, algunas ideas sobre los blogs ya explicadas:
>> los blogs no son medios de comunicación, ni falta que hace;
>> actúan sobre los medios y el periodismo como la mayor revolución democrática que hemos conocido: conocimiento distribuido e información en red;
>> pervive un elemento de comunicación interpersonal que los diferencia radicalmente de los medios sociales y aporta perspectiva, libertad y elementos de estilo;
>> lo más interesante es la posición personal de sus autores y el criterio social que desarrollan;
>> al crear y convertir la información en una conversación, aunque algunas sean redundantes;
>> gracias a un uso intensivo del hipertexto que permite una intertextualidad cuyas referencias son elementos clave para la economía de la atención;
>> están en peligro de convertirse sólo en un formato frente a sus otras características políticas, culturales y de activismo político y social.

P21 | El fin de la blogosfera
P21 | Silencio sobre el estatuto de los periodistas
P21 | Ciberreproches de superusuarios
P21 | Elecciones vascas en los medios

12 comentarios:

maty dijo...

Pregunta: ¿Los participantes eran sólo periodistas?

Para entender lo que está pasando se necesita más puntos de vista, desde ópticas diferentes.

La blogosfera, como la red, evoluciona rápidamente. Simplemente ha sido una mejora más, no la última.

Para que una sociedad sea participativa, que debata, se requiere que sus miembros dispongan de una formación/educación y comportamiento cívico adecuados.

En España, lo anterior cada vez abunda menos, esa es la triste realidad. Nuestro sistema educativo continúa degenerando, así como el civismo, como puede contrastarse fácilmente en la red.

La cultura democrática, el respeto al contrario, escasea. Se demoniza, se descalifica, pero raramente se argumenta. Muchos toman la crítica como si fuese personal.

Las sociedades que eduquen adecuadamente (opten por primar la excelencia y el autoaprendizaje, además de la capacidad de pensar por uno mismo, poniendo en cuestión TODO) sí que aprovecharán las nuevas facilidades tecnológicas, las otras, no.

Es decir, mucho me temo que la red 'española' no está siendo capaz de sacar partido, a diferencia de otras sociedades. No todo es problema tecnológico, de facilidad de acceso a la red, también lo es de ACTITUD.

Un ejemplo: los comentarios en las bitácoras raramente son de interés, aportando información y/o argumentación adicional, enriqueciendo a la bitácora.

Hay excepciones, Periodistas 21 es una de ellas, pero excepción (además pocos comentarios suelen aparecer).

El mundo del pensamiento todavía no ha dado el paso, se le tiene miedo a la tecnología, se sienten incapaces, incómodos.

Terminando, una red sin CONTENIDOS de CALIDAD, mayoritariamente OPINATIVA, CARECERA DE INTERES. Pasada la fiebre por internet y el bitacoreo, se producirá un importante abandono, al menos en España.

Pero todavía podemos evitarlo, invitando a participar a quienes pueden aportar de verdad contenidos, evitando que la red sea una simple CORRALA de vecinos (blogosfera).

En septiembre del 2004 escribí este artículo:

BLOGOSFERA HISPANA: PATIO DE VECINOS / CORRALA
Ruido Bitacoril

http://nauscopio.coolfreepages.com/articulos_varios/patio_vecinos_blogosfera_hispana.htm

maty dijo...

patio_vecinos_blogosfera_hispana.htm

maty dijo...

Acabo de leer esta noticia, después de postear. Recomiendo su lectura (y el seguimiento RSS de la bitácora).

Derecho de Internet, de Fernando Acero

La brecha democrática... la peor de las brechas


***************

Años atrás, Fernando Acero escribió un interesantísimo artículo que reproduje en la Antigua NAUTOPIA (de la que actualmente estoy desligado).

Una oportunidad para todos

iturri dijo...

Saludos Juan:

Citas a Kortabitarte (El Diario Vasco) en tu reseña. Bien.

Entre la pequeña comunidad de blogs vasca (sobre todo la que escribimos en euskara) no ha sentado nada bien el 1. Blog & Roll, concurso organizado entre el Diario Vasco y el Departamento para la Innovación y el Conocimiento de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

Como blogger, no tengo mucho que decirle al Diario Vasco, pero sí a la Diputación.

Yo soy miembro de eibar.org y ahí tengo mi blog. En Gipuzkoa, hay dos comunidades de blogs (mayoritariamente en euskara) que vienen funcionando antes de el Diario Vasco.

1.- Dentro de http:/www.eibar.org/blogak: es una asociación de internautas de Eibar, de la que también formamos parte varios foráneos (no eibarreses quiero decir). Esta comunidad se puso en marcha allá por el mes de julio de 2004, aunque la asociación viene del siglo XX.

2.- http://www.goiena.net/blogak: Goiena es una pequeña empresa fruto de la unión de varios medios creados en la zona del Alto Deba (Mondragón, Bergara, etc.) y tiene una televisión y publicaciones locales, junto al primer weblog euskaldun (sustatu.com), que viene ya del año 2001 si no recuerdo mal. La comunidad de blogs es de febrero-marzo 2005.

Ambas dos funcionan, por cierto, con software libre.

No me quiero olvidar, por supuesto, de todos los bloggers que van por libre (en blogger.com por ejemplo), las comunidades de blogs que hay en el ámbito educativo universitario (universidades de Deusto y la pública vasca), etc.

Con estos precedentes, el citado departamento convoca un concurso de blog and roll a realizarse en los blogs del Diario Vasco:

http://servicios.diariovasco.com/blogroll/portada_blogroll.html

¡De traca! No quiero calificar semejante iniciativa. Y no la quiero calificar porque me caliento.

Agur.

Anónimo dijo...

Yo creo que en toda esta historia de la "blogmania" hay un error de enfoque.

En general, los blogs no nacen ni se hacen con un afan periodistico sino como una necesidad del dialogo social.

El periodismo genera noticias y en contadas ocasiones fomentan ese dialogo social de opinion y contraopinion con el propio autor de la noticia.

Los blogs permiten precisamente eso. De esta forma, el lector no se convierte en un mero "devorador de informacion" sino que busca contrastar y ampliar esos contenidos e incluso dar a conocer su vision personal. Esto fomenta la interactividad y el dialogo social.

Por eso, creo que no se deberia de mezclar el periodismo con la blogmania porque persiguen resultados diferentes aun en el caso de que, en ocasiones, el punto de partida sea similar (la propia noticia).

maty dijo...

Para ITURRI:

¿Sabes de la existencia de un traductor euskara <--> castellano/español?

En la versión nauscópica del navegador K-MeleonCCF he implementado diversos traductores, incluido uno de catalán <--> castellano/español. Me gustaría añadir sus equivalentes en vasco y gallego, pero desconozco su existencia.

Traductores en k_meleon/imagenes_nauscopica/km_edicion.png
.
k_meleon_nauscopico.htm

iturri dijo...

PARA MATY:

Prueba con éste:

http://www1.euskadi.net/hizt_el/indice_e.htm

Esta en la web del IVAP, Instituto Vasco de Administración Pública.

Agur.

maty dijo...

Es elemental, sólo 'traduce' palabras. Lo que busco es un traductor de páginas web, al estilo de Internostrum, de la Universidad de Alicante (catalán <--> castellano).

http://www.internostrum.com/

Text
Correu
Documents i websites
Traduir i navegar
XAT!

Hace tiempo que busco y no encuentro. Me pregunto para qué utilizan los impuestos.

¿Cómo voy a reseñar contenidos en vasco si soy incapaz de comprenderlos? El catalán escrito no tiene esa dificultad, ni el portugués (sólo se requiere un poco de buena voluntad).

Lo podrías preguntar en la red vasca, a ver si alguien sabe de alguno más complejo. Y si no, pues se podría pedir a alguna universidad pública.

eneko dijo...

No existe un traductor automático euskara-español, o viceversa, al estilo de los que citas. Ni existirá a ese nivel en mucho tiempo, al menos al estado actual de la tecnología, y a la cantidad de dinero que la Admon. dedica al euskara.

Mientras tanto, puedes estudiar euskara, tardarás menos.

iturri dijo...

Para Maty:

Perdona, pero no había entendido tu pregunta, puesto que la leí deprisa y corriendo. De todas formas, Eneko, buen conocedor del tema, te ha respondido.

Saludos.

José A. del Moral dijo...

El traductor automático castellano-euskera (que no al revés, por ahora) está en camino. Eleka prevé tenerlo listo para finales de año y efectivamente es un proyecto subvencionado por la Administración:
http://www.cybereuskadi.com/articulos/n0002279.htm

maty dijo...

Tomo nota. Parece que va para largo. Humm, lo que deseo es que además sea de libre acceso, sin restricciones.

Estas son las cosas importantes, que rara vez tratan los políticos y los medios, incapaces de pensar en el BIEN COMUN.

Gracias. Implementaré el traductor de palabras en el navegador en la próxima revisión.

Publicar un comentario en la entrada