Javier Castañeda presenta en Estepona el proyecto de Pekín para las Olimpíadas de 2008: construir una auténtica ciudad digital para interconectar a sus habitantes y, sobre todo, a los visitantes.
Es el proyecto estrella para impulsar la sociedad de la información en China. El responsable de internet de Casa Asia explica cómo al llegar a China lo difícil es orientarte, saber dónde estás, qué estás viendo o pisando. De ahí la importancia de un proyecto para no quedarte lost in translation.
Castañeda constata la gran contradicción china: apuesta por la tecnología y los instrumentos de la sociedad de la información por un lado y cerrazón política y a la libertad de expresión por otra, con censura de medios, internet y persecución a los disidentes. Un escenario contra el que se lucha desde servidores extranjeros y con identidades encubiertas.
P21 | Periodismo digital en Estepona
