Tom Jones, la bomba sexual cumple 65 años

Tom Jones, la bomba sexual más famosa de Gales, cumple 65 años y dice que está cansado de ser un sex symbol.
Tom Jones siempre ha sido sexo, potencia (vocal y de actitud) y aquellos pantalones marcando paquete. Entre Tom Jones y la Quadrophenia de The Who unos cuantos sufrimos para meter esos pantalones tan estrechos en las caderas antes de que se inventasen los vaqueros elásticos y cuando la moda eran las formas, no su ausencia.
Pero ahora Tom, el hombre que ha hecho famoso el personaje del clásico de la literatura, anuncia que quiere acordarse de otras cosas. ¡De tíos! No Tommy, no puede ser. De Elvis Presley, de Sinatra, a los que conoció en Las Vegas (¿estará pensando en dinero?).
Satisfecho el deseo sólo queda el poder y la pasta. "Siempre pensé que me parecía más a Elvis Presley, pero en Las Vegas estaba más cerca de Sinatra", confiesa. Y ya sabemos quiénes eran los amigos de Franky. Cosas del show business de antes de Operación Triunfo.
Tom fue el tipo con el que se inventó lo de tirar bragas al escenario, un sueño de todo adolescente heterosexual pop. Se ha pasado la vida metiendo su poderosa voz en todos los resquicios de la música con las mujeres mirándole al paquete.
Y ahora está cansado.
La jubilación puede con cualquiera, pero el hombre que escapó de la mina y que tanto se ha reinventado a sí mismo todavía nos puede dar alguna sorpresa.

El Mundo | 65 años de seductor
BBC | Tom Jones

Manifestaciones y matemáticas: la pelea de la asistencia

La manifestación de las víctimas del terrorismo contra el diálogo ha sido interpretada por el PP como una muestra de su poder y de la contestación ciudadana a la política del gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, que ya ha anunciado que recibirá a las asociaciones de víctimas.
La manifestación fue importante y Zapatero deberá escuchar para no repetir errores pasados, pero el número de manifestantes ha vuelto a enfrentar a unos y a otros, la sempiterna disputa. El secretario de Comunicación del PP, Gabriel Elorriaga, cargó contra los medios públicos por ese motivo, que se defendieron aludiendo a las cifras oficiales.
Pero hay métodos más fiables y algunos los han puesto en marcha.
WMute ha hecho el cálculo acudiendo a un programa del Ministerio de Agricultura que mide superficies, el Fega.

Resultado:
Si sumamos las áreas y calculamos a 4 personas por metro cuadrado.
1,46 ha
4,17 ha
+ 4,49 ha
----------
10,12 ha x 10.000 m2/ha = 101.200 m2

101.200 m2 x 4 personas/m2 = 404.800 personas
Quizá en programas como éste se halle la solución de la repetida guerra de cifras de las manifestaciones. Una buena herramienta para periodistas y medios aplastados por cifras dispares.

Arte sin Techo

"Cuando no tenía más nada en la vida aparecieron los colores". Juan Carlos Núñez, pintor de calle.
Son excluidos, viven en la calle, víctimas de la recurrente crisis de un país que malgasta constantemente su riqueza, pero son humanos, tienen alma y arte. Son Arte sin Techo, la iniciativa de un grupo de muralistas argentinos que ha iniciado en la pintura a varios sin techo que han aprendido a pintar una nueva vida.
En Buenos Aires viven unas 3.500 personas en las calles y Arte sin Techo aspira a devolverles un poco de dignidad, ilusión y dotarlos de un oficio.
Primero se convocó a muralistas para limpiar el lienzo urbano de Buenos Aires de pintadas políticas, luego se sumaron estudiantes, colegiales y vagabundos.
Ya hay cuatro caminos de arte y esperanza con doce murales acabados. Organizaciones vecinales, escuelas, instituciones y empresas ya están encargando más.
Los objetivos: formación artística de los desposeídos, formación social, desarrollo de microempresas y realización de nuevos trabajos.
Esperanza, ilusión y un nuevo tapiz urbano gracias a la pintura de calle.

Recoletos comienza su nueva vida

Recoletos ha solicitado a la Comisión Nacional del Mercado de Valores su salida de la Bolsa, el paso imprescindible para la nueva estrategia de Jaime Castellanos y el equipo de Retos Cartera, los ejecutivos que compraron la compañía a Pearson en diciembre de 2004.
Los accionistas minoritarios tienen un mes para presentar alegaciones.
Recoletos comienza una nueva etapa con su capital dominado por sus ejecutivos y los fondos de capital riesgo Providence Equity y Mercapital, además de dos cajas: Caja Navarra y la vasca Kutxa.
Providence posee el 20% de Recoletos y es ya el accionista de referencia junto al equipo profesional. Es un fondo especializado en inversiones en comunicaciones con variados intereses en Europa y América.
Recoletos comienza así una nueva etapa. Ha abandonado su aventura chicana con el diario tejano Rumbo y se concentra en Expansión, Marca y Qué.

P21 | El peso de la expansión de Recoletos

Rebeldía contra el totalitarismo nacionalista

Ciutadans de Catalunya se presenta mañana en Barcelona como una plataforma política impulsada por 15 intelectuales para reclamar más gobernanza y menos nacionalismo.
"Después de 23 años de nacionalismo conservador, Cataluña ha pasado a ser gobernada por el nacionalismo de izquierdas. Nada sustantivo ha cambiado". Así comienza un manifiesto que denuncia la "incapacidad del gobierno y de los partidos que lo componen para enfrentarse a los problemas reales de los ciudadanos".
Es la primera revuelta pública contra la asunción por la izquierda de la política nacionalista de los años del pujolismo y que está llevando a Cataluña a una carrera de partidos por ganar los votos del único mensaje, meta o sueño que asegura los votos de la corrección política, asentada sobre casi 30 años de impulso al pensamiento único.
Los firmantes Félix de Azúa, Albert Boadella, Francesc de Carreras, Arcadi Espada, Teresa Giménez Barbat, Ana Nuño, Félix Ovejero, Félix Pérez Romera, Xavier Pericay, Ponç Puigdevall, José Vicente Rodríguez Mora, Ferran Toutain, Carlos Trías, Ivan Tubau y Horacio Vázquez Rial se rebelan contra el desplazamiento de lo necesario por lo simbólico que hace el nacionalismo y denuncian el abandono por el PSC-PSOE e Iniciativa per Catalunya de su política social y de izquierda.
Pervive el nacionalismo pujolista y su búsqueda del conflicto con el Estado y el resto de España como gran coartada. "Es cada vez más escandalosa la pedagogía del odio que difunden los medios de comunicación del Gobierno catalán contra todo lo español", denuncian, así como la persecución de la lengua castellana (cuyo último episodio es la exclusión de escritores catalanes en español de la Feria de Frankfurt).
Los resistentes al nacionalismo omnipresente no se sienten representados por ninguna formación política y "manifiestan la necesidad de que un nuevo partido político corrija el déficit de representatividad del Parlamento catalán".
Defienden la Constitución y el estado autonómico, y alertan:
"Es cierto que el nacionalismo unifica transversalmente la teoría y la práctica de todos los partidos catalanes hasta ahora existentes; precisamente por ello, está lejos de representar al conjunto de la sociedad. Llamamos, pues, a los ciudadanos de Cataluña identificados con estos planteamientos a reclamar la existencia de un partido político que contribuya al restablecimiento de la realidad".
Félix de Azúa, uno de los promotores de esta rebeldía antinacionalista, explicaba en ABC la decepción por el rumbo del gobierno tripartito y del PSC: "Es evidente que Maragall está preso de los votos de los independentistas. Y no sólo él. Convergencia compite con ellos en fanatismo. El mayor problema es la falta de convicciones profundas entre los políticos catalanes. Les come la moral el que grita más fuerte".
Ahí está la raíz de un fanatismo por la corrección política que ha convertido a Cataluña en un lugar de pensamiento con pocas variaciones, escaso debate y gestión de lo real (gobernanza) y donde se ha asfixiado a la razón con la machacona repetición de un mensaje unívoco en los medios, la educación y la práctica totalidad de la vida pública: del Barça al Fórum pasando por las Ramblas.
Un poco de nacionalismo a tiempo puede ser beneficioso, en Cataluña, el País Vasco o Galicia para la pluralidad y la riqueza cívica y humana. El exceso y la obsesión identitaria son el fascismo de siempre, aunque el color de estas banderas sea más agradable que el de las viejas insignias negras y rojinegras.
Azúa marca una nítida división frente al Partido Popular: "El PP no es un partido moderno. Es inconcebible que quiera imponer clases de religión, que impida la investigación científica o que se tome en serio al Vaticano. Cuando ese partido acabe con los restos de franquismo que le asfixian, cambiará todo el panorama político de España.
Ágora Socialista, una de las más importantes corrientes críticas del PSC se ha apresurado a desmarcarse del manifiesto a pesar de "compartir la mayor parte de éste, excepción hecha de aquello que parece desprenderse de su título y de las palabras que se pronuncian por la necesidad de un nuevo partido político en Cataluña".
Coinciden en reconocer "la existencia de un gran vacío en la representación política de la sociedad de Cataluña" pero defienden que el PSC el partido que debe llenar ese hueco y representar a los catalanes más preocupados por el avance social que por los temas identitarios.
Ciutadans de Catalunya recoge y actualiza las proclamas del Foro Babel, el movimiento más significado contra la oleada nacionalista, que a finales de los años noventa emitió dos manifiestos: el primero defendiendo el bilingüismo de la ciudadanía catalana, y un segundo más político, en el que se reclamaba más ciudadanía (esa de la que habla el presidente Zapatero y que no coincide con la de Maragall), pluralismo, bilingüismo y federalismo.
La apisonadora nacionalista es cada vez mayor. Son muchos años de discurso aupado en un antifranquismo esclerotizado, un mensaje único y retorcido con la intención de ejercer un dominio profundo de la sociedad, y una extensión del clientelismo abrumadora.
La izquierda catalana ha sido poco crítica y se ha dejado ir en esa carrera. Unos cuantos intentan que la realidad no sea manipulada por la visión totalitaria. Es hora.

Manifiesto de los correctores de español

La figura del corrector se pierde. Primero fue en los medios escritos y más adelante en las editoriales. Un grupo de profesionales reivindican la figura. Reúnen firmas (nombre y apellidos, profesión, localidad y país de residencia y n.º de identificación) que puedes enviar a Silvia Senz Bueno, una de las promotoras y administradora de la lista sobre corrección y edición Editexto.

Leyendo y oyendo lo que diariamente se publica o se transmite en los medios, la manera como se expresan nuestros políticos, los textos infames que llegan a manos de los lectores de cualquier edad, los ofensivos carteles y anuncios publicitarios que nos bombardean con errores e impropiedades de toda clase, resulta chocante que no se alcen más voces para reclamar un mayor cuidado del idioma, algún tipo de
control de calidad efectivo de la producción oral y escrita en español, ejercido por las instituciones y organismos que deberían velar por la corrección de nuestra lengua.
Quizá la causa de esta indiferencia sea el hecho de que, hoy en día, la lengua culta, la lengua genuina e incluso la lengua apropiada han perdido ya su valor como fuente de prestigio, expresión de elegancia y, desde luego, vehículo de cultura y comunicación. ¿Cómo ha de ser de otro modo si desde altas instancias gubernamentales no se fomenta cosa contraria?

El cuidado del idioma pasa hoy por las manos de particulares: de lingüistas que ponen todo su empeño en promover el conocimiento y el buen uso del español; de profesionales (traductores, escritores, redactores, editores, tipógrafos...) que personalmente se comprometen con la calidad de sus producciones; y, sobre todo, de nosotros, los correctores, un grupo de personas que seguimos perpetuando, contra
viento y marea, un oficio secular ?hoy marginado y casi olvidado?, conscientes de que en nuestra mano está, en buena medida, que un texto llegue a su destinatario de la forma más legible, eficaz y comprensible posible.
Todo ese trabajo se realiza en muchos casos anónimamente y a duras penas y, en el caso concreto de los correctores, sin reconocimiento ni apoyo académico algunos. Al corrector se le sigue considerando una oscura figura confinada en un taller de cajas o en la habitación más recóndita de una editorial, ignorando con ello no solo el valor de su trabajo, sino sobre todo sus acuciantes necesidades. Hoy en día el corrector ?alejado ya de los medios, de la imprenta y de las sedes editoriales?
está condenado a malvivir con trabajos mal remunerados y cada vez más esporádicos. La progresiva falta de interés por el cuidado de los textos lo ha llevado a una situación en la que, para sobrevivir, necesita compaginar su oficio con otras tareas.
Aun así, para desempeñar su profesión se le exigen una formación y una experiencia que hasta no hace mucho podía adquirir trabajando como aprendiz en los talleres de prensa, de imprenta o en las editoriales, pero que hoy no puede alcanzar si no es costeándose maestrías, posgrados y cursillos de lo más dispar y en ocasiones de dudosa calidad. A día de hoy, el corrector no solo apenas tiene trabajo, porque pocos ven la necesidad de corregir, sino que ni siquiera puede formarse de manera
reglada ni obtener una titulación oficial que lo acredite como profesional.

Todos los que suscribimos este manifiesto somos correctores o profesionales del idioma español que valoramos y requerimos el apoyo que representa el corrector para la calidad de nuestra labor. Por ello SOLICITAMOS a quienes competa que:
? atiendan por todos los medios al cuidado del idioma y a la corrección de las producciones orales y escritas en español, ejerciendo el control que corresponda,
? y fomenten la creación de titulaciones oficiales de Corrección de Textos en Español que reconozcan la figura profesional del corrector y permitan regular su formación, a imagen de las acreditaciones que desde hace años otorgan para otras lenguas de España los gobiernos autonómicos de Cataluña (certificado catalán) y la Comunidad Valenciana (valenciano), y
algunos centros académicos argentinos, como la Escuela de Letras de la Facultad
de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Córdoba, la Escuela de Letras de la Universidad del Salvador y el Instituto Superior de Letras Eduardo Mallea (http://www.institutomallea.com.ar).

A vueltas con el estilo | 5

Más concisión en el New York Times

El New York Times es uno de los mejores periódicos del mundo pese a sus escándalos (uno y dos). Es también uno de los diarios en los que más se escribe. Su larga y gris sábana parece inagotable, la Vieja Dama Gris ama el texto por encima de todas las cosas y lo cuida. Pero al director Bill Keller le parece que un poco más de concisión haría mucho bien y ha pedido a sus inmoderados periodistas un poco de brevedad.
"El hecho simple es, pese a todo el gran periodismo que hacemos cada día, algunas de nuestras historias están hinchadas y les falta tensión. Me refiero a artículos de 1.200 palabras que podían ser escritos en... 900, y de piezas de más de 1.500 palabras que sufren de aburridas anécdotas y redundancia".
A imitar.

P21 | Keller apuesta por la gestión invisible
P21 | Reingeniería en el New York Times para superar la crisis
P21 | A vueltas con el estilo | 4

La crispación enfrenta a los periodistas y al PP

Gabriel Elorriaga, secretario de Comunicación del Partido Popular, convocó ayer una rueda de prensa para felicitar a la Asociación de las Víctimas del Terrorismo por la manifestación del sábado contra el diálogo con ETA. Pero la convocatoria acabó en enfrentamiento entre el político y los periodistas cuando Elorriaga acusó a los medios públicos de manipular la información sobre la protesta.
Un redactor de TVE y una redactora de EFE contestaron al político popular que se habían ofrecido todas las estimaciones de participación.

[Vía Escolar.net]

"TVE, RNE, algún teletipo de la agencia Efe y algunas cadenas autonómicas de gobiernos del PSOE fueron un ejemplo de manipulación informativa completamente despreciable", dijo Elorriaga.
Para el PP, la crónica de TVE "ofreció una visión de unos incidentes que fueron completamente menores, en una manifestación de cientos de miles de personas, y eso se llama manipulación informativa".
El secretario de Comunicación popular aprovechó para anunciar que su partido no acudirá más al programa 59 Segundos porque "TVE está extendiendo su manipulación más allá de los telediarios a lo largo de toda su parrilla informativa" y citó además a Informe Semanal y Las cerezas de Julia Otero como otros ejemplos de manipulación.
El PP vuelve a padecer ahora desde la oposición el manejo histórico de los medios públicos que se hace en España. Zapatero no ha conseguido hacer realidad sus promesas y algunos tímidos avances como los planteados por el Comité de Sabios todavía esperan.
La situación de los medios autonómicos es similar, sea cual sea el partido que manda. La cultura democrática no impregna los medios públicos, entendidos casi siempre como franquicia de partido.
Las reformas prometidas por Zapatero no han llegado. Pero al PP le faltan credenciales adecuadas en cuanto a limpieza informativa con el precedente de Alfredo Urdaci y su manejo de los telediarios de TVE. La televisión de Galicia, la valenciana o la madrileña no son espejos de virtud.
Con un sistema de comunicación cada vez más politizado es urgente un gran pacto nacional sobre los medios públicos y su gestión para conseguir la mayor independencia y profesionalidad posible.
Pero no es sólo un problema de cultura política, sino también de cultura periodística. Una de las mayores amenazas para la independencia de los periodistas se cuece en el futuro Estatuto del Periodista Profesional, que aleja la autorregulación y nombra a los políticos patrones de la profesión periodística a través de los consejos estatal y autonómicos de la información.
La orientación ideológica de los medios es legítima y necesaria para la democracia, siempre que sean privados. La separación de información y opinión, también y para todos. El rigor y la precisión son esenciales en los medios informativos, y una necesidad democrática inviolable en los públicos.
Los políticos deben aprender también que la continua carga contra el mensajero, aún a sabiendas de la inexactitud o partidismo de muchas acusaciones, sólo contribuye a alejar a los ciudadanos de la vida pública y a minar la confianza en sus actores. Un problema que afecta a todos.

P21 | El desafío comunicativo de Zapatero
P21 | Transparencia, honestidad y lealtad a los ciudadanos
P21 | Zapatero, la tele y la política espectáculo
P21 | El poder de las autonomías en la prensa

Blogs en busca del premio 20 Minutos

Vótame

El concurso de los Premios 20 Blogs, organizados por el gratuito 20 Minutos, acaba la fase de inscripción y comienza la del voto de usuarios. A partir de ahora comenzarás a ver logos como el de arriba en muchas bitácoras.
El certamen ha conseguido convocar a un millar y medio de blogs en una gran maniobra de marketing del diario que no se vende. 20 Minutos comenzó en febrero una nueva etapa volcada en el periodismo participativo y fomentando la interactividad en su web y el papel. Los resultados están siendo muy satisfactorios, según los responsables del diario, y el tráfico de su edición digital se ha multiplicado.

P21 | 20 Minutos organiza un concurso de blogs
P21 | 20 Minutos despliega el Periodismo 3.0

Fraga non acouga co cine

Don Manuel sacó su lado íntimo para llegar al corazón de los votantes. En edad más que provecta (dicen que en la TVG no se emiten imágenes suyas andando, ¡malditos cadrís!), el gobernante más longevo de España chama a piedade dos vellos e pide o acougo que non lle da o cine. ¡O cine, invento do demo! Entre el cine y los sondeos anda Fraga en horas bajas.
¡Vaia con eles o demo! ¡Viles! Chama ós de Hai que botalos. Lémbrome da Ilustrísima de Carlos Casares, o crego que tanto bufaba co invento do demo recén chegado. La cadera de Fraga anda resentida con los cortos de los malignos. "Non me queda moito tempo", dice el presidente de la Xunta. Para muchos su tiempo debe pasar para que Galicia cambie
Y, sin embargo, es el candidato preferido. Eso sí, el Partido Popular sigue cayendo en las encuestas: 36 PP, 26 para el PSOE y 13 para el BNG, dice La Voz.
Anxo Quintana só acada acougo no último viaxe do coche oficial. Quintana recordó la imagen pura de Manuel Fraga: un coche oficial a toda velocidad, una cabeza grande mira hacia afuera. "Fraga naceu nun coche oficial e o mundo só o ve desde a ventanilla dun automóbil", dice Quintana, y clava el retrato.
La ventanilla del coche de Fraga es la pantalla de la Telegaita (entónese un aturuxo al pronunciar TVG). E viñeron os viles, os comilós do cine e a cultura e roubaron o aturuxo para despertar el voto de los jóvenes, urbanos, educados e internautas. El voto hecho target. O el marketing acierta con el target, o D. Manuel sigue sin bajar del coche.
En el nuevo blog electoral de La Voz no encuentran jóvenes en el PSOE. Andarán na internet vendo os cortos do Fraga.
¡Vaia con eles o demo! Brama Baltar, que sabe robar votos hasta de los muertos. ¡Ca de mortos que temos! ¡Ninguén ten cementerios coma nós, onde atopar mortos vivos para votar! Todo el mundo sabe del ímpetu del gallego para el voto. Votan hasta muertos.
¡E ístes a falar de igualdade! Non levamos toda a vida mandando na Xunta e na casa para que veñan agora a remexer. ¡Igualdade ao carallo! ¡Que remexan na súa casa!
-¿Vai haber cambio? Pregunta el reportero.
-Uf, non. Está moi difícil.
-Pero si se xuntan o BNG e o PSOE...
-Ah, entón si, seguro.
Xuntanza. Clave. Touriño+Quintana=Fraga fuera. ¡Hai que botalos! para mudar Galicia.
Y Zapatero promete: "Mi gobierno hará en cuatro años por Galicia mucho más que Aznar en ocho". ¡O carallo, entón xa está!
Tanta confusión para acabar en esto. ¡Arredemo! El adelanto electoral sorprendió al PSOE con el Plan Galicia en entredicho, pero un acelerón y ya. Como el coche de Fraga.
Y José Manuel Lage, candidato socialista, anda buscando jóvenes votantes en su blog. A gañar polo target e polo cine, ou como sexa.

P21 | El manifiesto Xa vai une a la oposición contra Fraga
P21 | SMS y cine por el cambio en Galicia
P21 | Primer blog de un candidato a la Xunta de Galicia
P21 | Más blogs en el BNG
P21 | Elecciones desconectadas en Galicia

La hora de todos

Las víctimas hablaron ayer por las calles de Madrid y el Partido Popular consiguió demostrar su ansiado poder de movilización contra el gobierno socialista de José Luis Rodríguez Zapatero.
El presidente reconoció hoy que debe escuchar a las víctimas y a los ciudadanos que no están de acuerdo con su política, como prometió cuando ganó las elecciones en marzo del año pasado.
Zapatero defendió que "ya nadie insulta a los manifestantes, ni lllamamos a ningún líder de pancarta". Arregla así el poco tacto de la vicepresidenta María Teresa Fernández de la Vega tras el consejo de ministros, cuando afirmó que el gobierno no cambiaría su política, y recuerda que por ahí se perdió la sintonía del gabinete de Aznar con el electorado.
El PP mostró ayer sus mejores galas para ponerse frente al ejecutivo. José María Aznar volvió en calidad de víctima del terrorismo y ex líder de la derecha, y la gente lo ensalzó: "Presidente, presidente", título que todos los ex mantienen y que Rajoy sólo posee en el partido.
Las víctimas mostraron su dolor, su enojo, su soledad, y el gobierno debe escuchar. El PP estuvo solo. Los dos grandes partidos están muy alejados tras la muerte no oficial del pacto antiterrorista.
La ventaja es haber sumado a los demás, pero los dos principales partidos del país no deben estar enfrentados en la única bandera que debe defenderse sin fisuras: el fin del terror y del asesinato, el silencio definitivo de las armas.
Lo demás es política. Bienvenida sea, porque allí se habla y se respeta.
Zapatero mantiene su estrategia de apuestas fuertes: primero fue la retirada de Irak, luego la recuperación de otra forma de entender la sociedad y los derechos ciudadanos, la inmigración, una visión de Europa... Apuesta por la paz. Unos le llaman iluso. Otros anuncian traiciones. Otros prefieren ilusionarse con una nueva posibilidad.
Una gran parte de las víctimas no se sienten seguras y tranquilas sobre el proceso: están en contra. El principal partido de la oposición, también.
El presidente tiene dos deberes: luchar por conseguir una paz legal y democrática, y recuperar la confianza.
La oposición le debe lealtad, con toda la crítica y vigilancia necesarias para garantizar los derechos de todos y la máxima transparencia.
Es hora de estar del mismo lado: frente a los terroristas. No es necesario que todos estén de acuerdo en cada paso del proceso, pero sí sobre los límites. Y la responsabilidad para conseguir la paz es de todos.

El director del Liverpool Daily Post bloguea

Daily Post Editor es el título explícito del blog del director del diario de Liverpool, Rob Irvine, que se ha lanzado a bloguear para explicar a los lectores las interioridades del diario.
Irvine no tiene competencia (el otro diario, el Echo, pertenece al mismo grupo, los dos cubren distintos mercados), así que puede usar el blog para promocionar las noticias del día siguiente y mantener una conversación con los lectores sin miedo.
"¿Por qué un director de periódico necesita un blog?", se pregunta: "Para contar un poco lo que pasa en el diario. En el blog es donde puedes compartir tus opiniones, decirnos cómo piensas que deberían estar abordadas las noticias".
Contacto directo con lectores interactivos más allá de estadísticas, focus groups, etc.
Irvine promociona las informaciones del día siguiente para abrir brecha al diario en la economía de la atención, pero asegura que será "cuidadoso para no filtrar exclusivas".
Con esta decisión, Rob Irvine sigue los pasos del Spokesman Review para conectar con los lectores o la estrategia de los blogs de The Guardian y The Observer, en los que sus directores escriben a menudo para explicar decisiones editoriales.

P21 | Meter a los lectores en la redacción

Los medios franceses se unen en el RSS

Los franceses apuestan por la información como conversación y por las nuevas formas de acceder a los contenidos de los internautas. 16 medios se han unido para ofrecer Alertinfo, un lector de RSS preprogramado con los contenidos que estos periódicos, radios y televisiones quieren ofrecer gratuitamente a los lectores.
Es la primera vez que un grupo de medios crean una alianza estratégica para ofrecer contenidos de forma conjunta.
Los editores garantizan que todos los contenidos son legales, gratuitos y de calidad.
A través de este lector, los medios reunidos en Geste, una asociación para la innovación tecnológica creada por varios editores, intentan moderar y alimentar la conversación para que los usuarios no utilicen servicios ajenos y busquen otros contenidos.
El propósito es también no perder la fortaleza de marca. Los agregadores RSS incluidos en los medios digitales, como Mi Mundo en elmundo.es o Newspoint en The Guardian pretenden mantener al navegante dentro del entorno de la cabecera que los ofrece, a la que se suman otros medios recomendados o con los que se puede mantener alianzas.
Como explica Simon Waldman, editor digital de The Guardian, "la mejor forma de mantener la lealtad de los usuarios es con los mejores contenidos... dejarles utilizar herramientas con las que acceder a otras fuentes es tenerlos más expuestos a la marca".
En la Red los medios deben ser proveedores de contenidos y servicios. Si un medio no ofrece el acceso adecuado, el usuario empleará otros. Por ahí se pierde capacidad de exposición a la marca y consumo de contenidos: usuarios, visitas y tiempo.
Los agregadores son empleados por los internautas más intensivos y por muchos blogueros que luego amplifican los contenidos y las marcas a través de la Red Viva Mundial.
Diarios como el Wall Street Journal o The New York Times ya están desarrollando estrategias específicas para convertir a muchos internautas y editores de medios participativos en verdaderos evangelistas y distribuidores de sus contenidos.
La iniciativa de los medios franceses pretende mantener a los internautas galos en una esfera o planeta acotado dentro de la universalidad de la Red y así fortalecer sus marcas y contenidos frente a las de los competidores.
La información de los 16 medios se presenta por orden de actualización (como en todos los agregadores) y en 18 secciones (A la Une, France, International, Business/Entreprises, Communication/Médias/High Tech, Emploi/RH/Métiers, Étudiants/Formations, Informatique/Solutions IT/Matériels, Les marchés/Investisseurs, Loisirs/Week-end/Culture/Art de Vivre, Musique, Sports, Patrimoine, Régions, Sciences, Insolite/People, Féminin).
La utilidad es personalizable por los usuarios.

P21 | El negocio del RSS
P21 | ElMundo.es lanza la personalización con RSS
P21 | Desligar los contenidos del contenedor

Por un puñado de dólares (la carrera del Watergate)

Sí, ya sé que no se hace, que no se titulan textos con nombres de películas, pero esta historia está tan vista que sólo merece redundancia. La cuento:

Un viejo tiene un secreto. Hace más de 30 años hizo una cosa por la que puede sentir orgullo, pero también un poco de vergüenza. Lo hizo por despecho, pero también por justicia, porque no le gustaba lo que estaba viendo. Como tantas veces, las intenciones no son puras, son mezclas de tantas cosas, unas nobles, otras veneno o profundidades gongorinas del alma.
Pero, al final, se merece un poco de fama, ¡qué carajo! no todo va a ser silencio. Aunque algunos lo critiquen, aunque algunos crean que es un traidor, aunque algunos piensen que lo hizo sólo por venganza.
De no ser por él Nixon hubiera seguido siendo presidente. El primero que gobernó el país como si fuera una empresa, según Norman Mailer. El primero que aprovechó la hipocresía social para hacer política realista (Henry Kissinger y sus viajes en busca de futuros dictadores con los que detener el Telón de Acero en el Cono Sur). Wilson o Roosevelt lo habían hecho antes, pero tenían un sueño que ofrecer. El sueño de Richard Nixon fue acribillado en Saigón y su amistad con Pekín no lo salvó ante la historia.
Pero volvamos a la nuestra. El viejo decide contarlo. Llama a su hija y confiesa, y a su hija se le ponen los ojos del Tío Gilito, con el $ $ tintineando en los iris.
Joan lo tiene claro: "Papá, eso vale mucho dinero". Si el Watergate es un mito, su protagonista principal es la estrella.
Llaman al reportero, Bob Woodward se ha convertido estos años en un escritor de best sellers periodísticos infalibles, pero la ambición es grande y no hay acuerdo.
Entonces buscan un abogado (estas cosas de los derechos siempre son liosas) y piensan una estrategia. Si Vanity Fair quiere la exclusiva, que pague. Pero el director, Graydon Carter, se niega. Mark Felt siempre podrá escribir un libro.

El escritor de best sellers se enfada. Él ya tiene su libro preparado para cuando Garganta Profunda muera. El viejo tiene 91 años, no puede durar mucho más. Lleva 30 años guardando silencio. Es un héroe del periodismo, como su discreto compañero, Carl Bernstein.
"No. El viejo no me arrebatará mi historia. Publicaré el libro antes que él y utilizaré las páginas del respetado The Washington Post para ampliar el mercado".
Woodward es hoy un genio del marketing editorial.
Todos corren por su historia. Con suerte habrá para todos y Joan podrá dejar de dar clases de español.
El Watergate hecho carrera editorial por un puñado de dólares. Es el sino de los mitos periodísticos, acabar en las cloacas.

P21 | Garganta Profunda quiere un poco de fama
Cobertura apasionada en Guerra Eterna.

ElPaís.es abre sus contenidos

ElPaís.es abandona su modelo de pago y cerrado casi tres años después de ponerlo en marcha. La ocasión es la presentación del nuevo Tentaciones (al final EP3 en lugar de EPT), una nueva revista multimedia con apuesta por la participación de los usuarios.
El País abandona su estrategia de pago defendida con empeño los últimos tres años y lo hace de forma poco clara y que no dejará satisfechos a muchos de sus suscriptores.
¿Cuáles han sido los resultados?
>> ser invisible en internet pese a su declaración (datos propios, sin auditoría independiente) de poseer 1,7 millones de usuarios únicos y 7,9 millones de visitas mensuales;
>> superar los 45.500 suscriptores, 42.000 de ellos de pago, tras un enorme esfuerzo promocional y ofertas de todo tipo: con Canal Satélite, con Cinco Días, ahora con Le Monde... un umbral de suscripción muy bajo para soportar ese modelo de negocio;
>> los ingresos por contenidos suponen sólo el 15% del total de Prisacom;
>> un porcentaje de ingresos por publicidad del 19% (datos del primer trimestre de 2005), muy por debajo del deseado y necesario para su rentabilidad: los ingresos por publicidad de los negocios de internet del grupo supusieron el 1% de la facturación total, casi medio punto por debajo de la media del mercado;
>> haber dado la oportunidad a sus principales competidores de situarse en un mercado muy competitivo y donde los liderazgos deben ganarse día a día, sin traspaso directo del mercado de papel.

Con estos resultados y las pruebas que se hicieron el año pasado con contenidos en abierto, el cambio de estrategia se veía venir. Para eso se ha reforzado el equipo profesional de Prisacom durante los últimos meses en un año en el que todos los grandes medios nacionales luchan por un negocio de futuro para la información y la publicidad.
De un modelo de pago amplio a un modelo mixto con mayoría de contenidos en abierto, servicios premium para suscriptores y producción de información diferenciada para la web.
Mario Tascón aseguraba hace unos días que el único modelo viable era el mixto (gratuito y de pago). El único que garantizaba suficientes ingresos por publicidad y una línea de negocio de servicios premium como la que The New York Times pondrá en otoño en marcha.
Otros como Los Angeles Times han dado marcha atrás en sus contenidos de pago y el propio Wall Street Journal (más de 700.000 suscriptores de pago) ha lanzado una estrategia para difundir contenidos gratuitos después de ensayar fórmulas para aumentar su facturación publicitaria en la Red.
Tascón anunció un mayor equilibrio entre los contenidos gratuitos y los de pago, además de la coexistencia de diferentes modelos de negocio para productos distintos.
Jesús Ceberio, director de El País, había proclamado hace un año las claves del proyecto: "Independencia económica, rigor informativo y búsqueda de información propia".
La solución está a la vista: información actualizada de agencias y elaborada por la redacción de Prisacom, algunas informaciones de El País en abierto, edición impresa para suscriptores y nuevos servicios de última hora y multimedia para lectores de pago.

¿Será suficiente para mantener a los suscriptores?
Es la gran pregunta. Si uno quiere leer El País (portada edición de pago) en internet debe pagar por la edición impresa, pero si uno lee la edición gratuita digital puede tener la impresión de que lee El País (portada digital).
La atracción de la información actualizada (la más buscada en la web), el acceso a determinados contenidos de la edición general y la percepción de que se está leyendo El País pueden acabar con el atractivo de la suscripción.
ElPaís.es se sitúa después de casi tres años donde ya está hace tiempo su gran competidor, elmundo.es: creciente diferenciación entre los contenidos del diario en papel y los de la edición digital.
La indudable capacidad de marca de El País multiplicará en breve su tráfico. Muchos esperaban ansiosos la oportunidad de acceder al diario de Prisa en la Red. La nueva estrategia puede ayudar también a animar un mercado publicitario muy renuente a invertir en internet (España está tres puntos por debajo de la media mundial de inversión comercial en la red)
La batalla digital será dura.

P21 | ElPaís.es renueva sus ofertas de pago y gratuita
P21 | El País de las Tentaciones se une al Periodismo 3.0
P21 | Prisacom se refuerza para la batalla digital
P21 | La revolución de pago de ElPaís.es
P21 | Pago en el NYTimes.com

Yahoo vs. Google

La pelea Yahoo vs. Google se lucha bit a bit, según un análisis de Red Herring y ChangeWave entre usuarios norteamericanos. Yahoo gana en información y Google en búsquedas. Para el 32% de los 1.400 encuestados, Yahoo es su portal favorito frente a sólo un 17% que señalan a Google.


[Pinchar para ampliar]

Yahoo es el primer sitio de noticias e información (Yahoo 32%; MSN 10%; CNN 8%; Google 5%) y su correo web sigue por encima del inagotable GMail.
En las búsquedas la ventaja de Google es abismal: 78% frente a 14% de Yahoo.
Yahoo lleva ventaja, pero Google crece más. Un 52% de los encuestados usan más productos y servicios de Google que hace un año, sólo un 31% de los navegantes usan más servicios de Yahoo en el mismo período.
Yahoo facturó 40.000 millones de dólares en 2004 frente a 38.000 de Google, pero el margen de beneficio del primero es mucho mayor, aunque la bolsa apuesta por el segundo.

P21 | Personalización en Google News
P21 | El dinero vuelve a la Red
P21 | Anuncios para blogs en Yahoo
P21 |El Aleph Google
P21 | Yahoo! 360 ya está en pruebas

El futuro de los blogs comerciales

El fin de la inocencia (y 2)

La polémica por el cierre de Feedmanía y el conflicto entre la publicidad de los blogs comerciales y los agregadores de RSS suscitada por la protesta de Weblogs SL ha levantado gran polvareda en la blogosfera porque anuncia el fin del sueño.
Cuando el dinero llega, el periodismo ciudadano o participativo muere. El amateurismo se convierte en profesionalismo, aunque sea a tiempo parcial (la vieja figura del colaborador periodístico) y entonces ya no hay diferencia con el periodismo tradicional, más allá del empleo de un formato y de una mayor libertad a la hora de citar y enlazar información ajena (la famosa intertextualidad).
Estoy a favor del periodismo participativo y de los periodistas aficionados. También de utilizar los medios sociales de forma comercial, pero seamos consecuentes.
A mi juicio, Weblogs SL se equivoca cuando carga contra la publicidad en los agregadores RSS. Ellos tienen derecho a comercializar publicidad en sus blogs y los agregadores lo tienen a incluir su propia publicidad, de manera que contenidos y servicios de búsqueda y sindicación puedan ser rentables y mantener la gratuidad para la audiencia.
No estoy de acuerdo en que el agregador deba compartir la publicidad con las fuentes. El usuario puede encontrar las fuentes y acceder a ellas directamente. Si usa un servicio de sindicación web para acceder a ellas (también puede instalar programas en su ordenador o leerlas de navegadores como Firefox, si prefiere), el propietario del agregador está en su derecho de financiarse con publicidad que paga por los usuarios del servicio, no por los contenidos de los blogs.
Los blogs comerciales pueden limitar el contenido que ofrecen en sus RSS si no quieren ser leídos a través de agregadores.
Imaginad que los kioscos no pudieran exhibir publicidad. Que no se pudiera vender más que el periódico o la revista anunciada en el toldo.
La navegación es tan importante como los contenidos. La socialización de los contenidos es esencial para los blogs. De otra forma son sólo una simple página web en forma de diario ordenado cronológicamente.
No estoy en contra de los blogs comerciales ni de la publicidad en los blogs, pero hay que abandonar la inocencia. Un blog comercial es un negocio periodístico más, la bitácora se convierte en un formato y por tanto pasa a depender del valor de sus contenidos, de su marca, de su credibilidad y atractivo para la audiencia y el mercado publicitario, como cualquier negocio de medios.

Leo una anotación de Lawrence Lessig, autor de Free Culture, que coincide con mis ideas sobre el fin de la blogosfera original.
Lessig y Dave Winer defienden que el valor de los periodistas aficionados es su asencia de conflicto de interés, su único interés es compartir, lo que evidentemente sirve para muchas cosas, pero ninguna directamente comercial.
"Si la virtud del aficionado es buscar la verdad, esa virtud puede ponerse en tensión con el deseo de ganar más", y precisa que su preocupación no es la publicidad, sino la aparición del "equivalente a los tabloides en la blogosfera: empresas comerciales cuyo único propósito es generar beneficios comerciales".
Así comienza el fin de la blogosfera, la conversión de los blogueros originales en ciberperiodistas. Lessig avanza que habrá problemas con las citas y la intertextualidad e invita a "pensar más sobre este conflicto de interés para que la naturaleza del espacio aficionado no sea desplazado por algo diferente".

Todas estas preocupaciones coinciden con lo que Chris Anderson llama los peligros del "headism": mientras no se tiene suficiente atención, el altruismo y el antiprofesionalismo se impone, luego comienza la defensa de los derechos de autoría y propiedad.
El triunfo de la SGAE. La sociedad de autores reclama sus regalías.

Cuando hay incentivos suficientes y se pasa del deseo de promoción personal o de ganar reputación a la búsqueda de beneficios, entonces crece la ambición. Y las necesidades de pagar los gastos y los sueldos o participaciones.

Es la eterna maldición del ángel caído. Caer de la burra, le llaman otros. Y otros el origen del capitalismo.
Resultado: profesionalismo y motivaciones comerciales, más o menos rigurosas, consecuentes y honestas. "El negocio del negocio es el negocio", decía Milton Friedman, heraldo del neoliberalismo.
Afortunadamente, la blogosfera y el espacio libre crece. Sigo pensando en la necesidad de buscar nuevos modelos de negocio, porque los tradicionales llevan a donde ya estábamos. Y es demasiado pronto.
Por cierto, en Loogic.com buscan soluciones para evitar el cierre de Feedmanía.

Linotipo | Inocencia y atención
Alt1040 | Más de Feedness y Weblogs SL
P21 | El fin de la inocencia
P21 | El fin de la blogosfera
P21 | Crecen los blogs de marketing y corporativos

ElPaís.es renueva sus ofertas de pago y gratuita

El próximo viernes 3 de junio El País reforma su oferta en internet con tres ejes: aumentar el contenido multimedia (la mayoría de sus suscriptores utilizan banda ancha), ampliar su oferta de pago y abrir nuevas áreas gratuitas: información actualizada, imágenes y audios, gráficos, editoriales y viñetas, y áreas participativas.
La reforma de la oferta digital coincide con el estreno del nuevo Tentaciones. Dejará de ser sólo un suplemento papel y pasa a convertirse en una revista multimedia y participativa, con contenidos de los lectores y abundante multimedia facilitada por los derechos sobre música, vídeo y cine de Prisa.
Será la gran apuesta del diario de Prisa para atraer internautas jóvenes (los más numerosos, los que más tiempo pasan conectados, y los que más conexiones realizan) a su web.
ElPaís.es y LeMonde.fr comenzarán también a compartir sus más de cien mil suscriptores digitales en una iniciativa internacional inédita.
El objetivo es aumentar el tráfico de su web y fortalecer los ingresos publicitarios. Los servicios móviles y la publicidad suponen casi el 60% de los ingresos de Prisacom.
Prisa continúa apostando por un modelo mixto, de pago y gratuito, que asegure la rentabilidad de la edición digital, un objetivo repetido por el director del diario, Jesús Ceberio, y por el responsable digital del grupo, Mario Tascón.
ElPaís.es suma a su oferta de pago:
>> Acceso completo al servicio de abonados de LeMonde.fr, incluyendo la posibilidad de crear blogs.
>> Emisión en directo de CNN+, una nueva experiencia de televisión informativa por la Red, embrión de futuras apuestas.
>> Emisión de sus cadenas de radio: SER, 40 Principales, Cadena Dial, M80 Radio, Máxima FM y Sinfo Radio.
>> Acceso en tiempo real al teletipo de EFE.
>> Nuevas páginas con publicidad limitada para suscriptores. Responden así a una de las principales quejas recibidas: la saturación publicitaria para quienes pagan el servicio.
En prensa las noticias van por otro lado y ayer se publicó el último número de El Correo de Málaga, la edición malagueña de El Correo de Andalucía, ambos propiedad de Prisa.

Actualización 3/06/05: ElPaís.es abre sus contenidos
P21 | El País de las Tentaciones se une al Periodismo 3.0
P21 | El País y Le Monde intercambian suscriptores

Antoni Piqué dirigirá el Diari de Tarragona

Cambio de timonel en el Diari de Tarragona. Antoni M. Piqué, hasta ahora director de Mediacción, la consultora de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra, sustituye a Roberto Villareal al frente del diario catalán.
Piqué tomará posesión en los próximos días con un ambicioso plan para mejorar la calidad informativa del periódico y fortalecer su liderazgo local.
El nuevo director del Diari asegura que "este es un periódico con grandes posibilidades de crecimiento, tal como ha hecho en los últimos años". La difusión ha crecido casi 3.000 ejemplares en los últimos diez años, de 12.302 a 15.030 ejemplares vendidos en 2004. Piqué añade que cuenta "con toda la redacción para afrontar la nueva etapa".
Roberto Villarreal llevaba un año al frente de Diari de Tarragona, a donde llegó procedente de Diario de Burgos.
Piqué es Licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad de Navarra (España) y hasta ahora era Subdirector del Departamento de Proyectos Periodísticos de esa facultad. Ha asesorado a diarios y revistas de España, Italia, Letonia, Portugal, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela, e impartido numerosos cursos y conferencias.
Trabajó en el diario La Vanguardia (Barcelona, España) entre 1984 y 1995, donde fue editor de la sección Sociedad y Ciudades, y en otros medios periódicos. Es fundador y fue primer secretario de Acción Sindical de Periodistes de Catalunya.

Garganta Profunda quiere un poco de fama

Este hombre es Garganta Profunda (Deep Throat), la fuente que ayudó a Bob Woodward y Carl Berstein, de The Washington Post, a descubrir el mayor mito de la historia periodística: el caso Watergate.
Mark Felt, un alto oficial del FBI y su número dos entonces, ha revelado su identidad a la revista Vanity Fair (pdf, texto) y ha hecho honor a esa cabecera: decidió que a los 91 años y enfermo es hora de disfrutar unos pequeños momentos de gloria.
"5 hombres arrestados en el Comité Nacional Demócrata", la anotación en una hoja de papel de Woodward acabaría con la dimisión del presidente Richard Nixon en agosto de 1974, tras dos años de escándalo e informaciones en el diario.
Woodward y Berstein prometieron que nunca revelarían la identidad de la fuente que les fue descubriendo el hilo de una fabulosa historia de espionaje republicano al Partido Demócrata.
Le llamaron Garganta Profunda en homenaje a la película porno que hacía furor entonces en todo el mundo.
La gran revelación de la fuente anónima más famosa y buscada de todos los tiempos llega en uno de los periódicos debates sobre el uso de este tipo de fuentes.
Los políticos y las autoridades aprovechan cualquier error para cargar contra los periodistas que las usan, pero sin ellas en muchas ocasiones no sería posible descubrir aquello que los otros quieren ocultar, según la vieja definición del periodismo.
Hace pocas semanas la revista Newsweek (propiedad de The Washington Post Company) tuvo que retractarse de una información sobre profanaciones del Corán en la prisión de Guantánamo, donde los norteamericanos mantienen detenidos al margen de las leyes internacionales a varios sospechosos de pertenecer a Al Qaeda.
La información provocó un terremoto político con disturbios, muertos y manifestaciones que fueron aprovechadas por la Casa Blanca de George W. Bush para cargar contra la prensa liberal.
No se ha probado que el Corán fuese arrojado a un retrete, como decía Newsweek, pero existen varias denuncias sobre profanaciones del libro sagrado de los musulmanes durante los interrogatorios.
Si Garganta Profunda no hubiese existido, el Watergate nunca hubiera sido descubierto y posiblemente el periodismo de los últimos 30 años no hubiera sido el mismo.
Felt no fue un héroe. Es responsable de haber permitido violaciones de la ley por agentes del FBI para perseguir a izquierdistas y activistas contra la guerra de Vietnam durante 1972 y 1973, la época del Watergate. Ver a Nixon intentar apoderarse de la agencia federal para usarla políticamente fue lo que le impulsó a llamar a aquel reportero que investigaba un robo en el Comité Nacional Demócrata.
Pero también el despecho. A la muerte de J. Edgar Hoover, el más famoso jefe del FBI, Felt aspiraba al puesto, pero Nixon eligió a otro.
El Post habla del "secreto patriotismo" de Garganta Profunda, pero no de la justa vanidad, de la ambición, del despecho y de otros innumerables motivos que impulsan a alguien a contar lo que sabe a un reportero.
Seguimos necesitando fuentes anónimas si queremos controlar y denunciar los abusos del poder. No son incompatibles con una trabajo preciso y riguroso.
Carl Bernstein decía ayer: "Es una lección de por qué es tan importante tener fuentes confidenciales. No hubiera habido otra forma de investigar el Watergate ni hay otra manera de investigar apropiadamente en un montón de lugares si no es con fuentes anónimas".

La revelación de la identidad de Garganta Profunda cogió al Washington Post y a sus dos viejos reporteros por sorpresa.
Sólo Woodward, Bernstein y su director Ben Bradlee conocían el nombre de Mark Felt. Robert Redford, que interpretó a Bernstein en la película Todos los hombres del presidente, confesaba ayer que siempre sospechó de un agente del FBI, pero pensaba en el hombre equivocado.
En agosto de 1999, Woodward fue a ver a Mark Felt a su casa de Santa Rosa, California. Le recibió una hija, Joan Felt, a la que extrañó la visita de aquel viejo reportero que había dejado el coche alejado de la casa y al que su padre recibió con intimidad. Entonces discutieron la forma de revelar el secreto, quién y cómo lo haría, y para quién serían los beneficios.
En 2003 el director de Vanity Fair, Graydon Carter, recibió una llamada de un abogado, John D. O'Connor, para preguntarle si estaba interesado en sacar a la luz el secreto periodístico más famoso de la historia. La respuesta, en el número de junio de la revista.
Pero había un problema. ¿Cómo contrastar y verificar la historia de Felt? Carter dice que no podía llamar ni a Woodward ni a Bernstein, que se sentirían traicionados, "así que decidimos contrastar los hechos alrededor de esta maravillosa historia de intriga y coraje como pudimos, usando fuentes alternativas".
La familia Felt y su abogado publicarán un libro con la historia, y esperan un superventas. Woodward, especializado en superventas, ya preparaba otro sobre la relación con su fuente.
El secreto ha sido revelado, la guerra por los derechos comienza.

Vanity Fair | "I'm The Guy They Called Deep Throat"
Washington Post | Garganta Profunda, desvelada