Thursday, November 20, 2003

El enojo del librero de Kabul llega a España


La editorial Maeva edita en España El librero de Kabul, el relato de la vida de una familia bajo la égida talibán de la periodista noruega Åsne Seierstad, de 33 años y la reportera más famosa de su país.

Mohammed Shah Rais, el librero y patriarca de la familia retratada persigue a la periodista en los tribunales –noruegos y británicos– y en las ferias editoriales por lo que considera una traición a su confianza y un engaño malintencionado.
Shah esperaba leer la historia del librero perseguido y le abrió las puertas de su casa a la periodista, que pasó varios meses bajo su techo y acabó contando la explotación de las mujeres y la represión de los talibanes a los más débiles de la sociedad.
El librero heroico sacrificado por su profesión mudó en tirano y esclavista doméstico.
Seierstad, que ha batido todos los récords de ventas en Escandinavia con El librero, se defiende alegando que el pacto con Shah fue vivir con su familia y contar lo vivido.
El caso se ha convertido en una polémica sobre el multiculturalismo y los objetivos del periodismo.

Maeva presenta a Åsne Seierstad en Madrid
Biografía de Seierstad
Periodistas 21 | Los peligros del multiculturalismo periodístico